内射极品少妇一区二区AV_内射美女毛片_国产日韩成人内射视频_成人高清内射_内射无码专区_亚洲高清毛片

分支機構

漆文化藝術專業委員會 >

綜述 | 外銷漆器：讓西方學者癡迷的“中國風格

時間：2022-09-25 來源：中國工藝美術學會瀏覽量：1162 分享：

在大航海時代以前，中國漆器可能已經通過絲綢之路或者經阿拉伯人之手抵達歐洲。但是，直至葡萄牙人東來，歐洲與中國大規模的直接貿易才真正開始，中國漆器也才開始大量外銷歐美，有了所謂的中國外銷漆器，即16至18世紀主要通過貿易和其他途徑輸入歐美的中國漆器。中國外銷漆器在歐美廣受歡迎，因而也引起了歐美很多學者認識中國漆器、找尋漆器制作“秘方”的興趣。

中國漆五斗柜（局部） 1730年英國維多利亞與阿爾伯特博物館藏

19世紀末，西方學者已經開始研究中國外銷漆器。近年來，出現了不少針對外銷至葡萄牙、奧地利、丹麥、西班牙屬美洲等地的中國漆器及一個具體的中國外銷漆箱的新研究。但是，迄今仍然無人對中國外銷漆器進行系統性的研究。檢視西方的中國外銷漆器研究，可清晰地看到中國漆器對西方藝術、文化及相關學術研究的影響。自19世紀末至今，西方學界對中國外銷漆器的關注與研究已有100多年的歷史，積累了豐富的成果。

中國漆縫紉盒桌 18世紀

法國小皇宮博物館館長卡米爾·格隆考斯基（Camille Gronkowski）在1919年寫出了《法國的中國趣味：科羅曼德爾漆屏風》一文，專論科羅曼德爾漆屏風。此文可被視為歐洲學者對中國外銷漆器進行專門研究的開始。其內容包括巴黎人17至18世紀對中國物品尤其是科羅曼德爾漆屏風的迷戀與使用，以及科羅曼德爾漆屏風的制作技藝、價格、名稱的由來等。

中國漆縫紉盒桌（細節） 18世紀

時隔近30年后，專門研究中國外銷漆器的學術成果才在英國出現。1948年，在英國家具史研究上卓有聲名的瑪格麗特·喬丹（Margaret Jourdain）和藝術史家羅杰·索姆·杰寧斯（Roger Soame Jenyns）在《東方藝術》上發表了《17至18世紀的中國外銷漆器》一文。與格隆考斯基的論文相比，這篇文章一改以往對中國外銷漆器的研究只專注科羅曼德爾漆器的狹窄視角，而將視野擴大到所有的漆器類型上，其論述內容也因此更為豐富，主要包括以下幾點：中國外銷漆器有三類——淺浮雕裝飾類、平面繪制類、雕刻類；中國外銷漆器進入英國的渠道；英國送圖樣到中國制作的漆器；中國外銷漆器中的家具類型有柜子、箱子、屏風等；科羅曼德爾漆屏風的大量輸入及其在英國的再制作；按照歐洲圖樣制作的座類家具與箱類家具；茶葉罐、八角形糖罐、卡片盒、扇盒等小型家具。

兩年后（1950年），兩位作者再次合作撰寫了《18世紀中國外銷藝術》一書，將1948年的文章收入書中作為第一章“漆器與家具”的內容，并補充了很多圖例。

鏡框由中國科羅曼德爾漆板做成的鏡子 17世紀英國維多利亞與阿爾伯特博物館藏

1970年，美國皮博迪博物館的卡爾·L.克勞斯曼（Carl L.Crossman）為博物館編寫了《1785至1865年間中國外銷畫、家具、銀器及其他物品展覽目錄》。這個小冊子的編寫為克勞斯曼寫作《中國貿易：外銷畫、家具、銀器與其他物品》一書提供了幫助。此書于1972年出版，很快便銷售一空。書中第八章“家具”和第九章“漆器”論及18世紀上半葉至19世紀后期中國外銷至美國的漆器。

1987年，英國著名中國藝術史研究專家柯律格（Craig Clunas）主持編寫了《中國外銷藝術與設計》。這部書頗類似于喬丹與杰寧斯《18世紀中國外銷藝術》的修訂版，但在內容上提供了不少新的資料與圖例，同時也將中國外銷漆器的研究范圍擴展到了19世紀。

中國漆椅 18世紀英國維多利亞與阿爾伯特博物館藏

1990年，德國學者弗里德里克·瓦彭施密特（Friederike Wappenschmidt）重將科羅曼德爾漆器作為研究對象，發表了《中國科羅曼德爾漆器》一文。此文內容頗為豐富，包括科羅曼德爾漆器的制作技藝、裝飾母題、邊緣部分的裝飾、在荷蘭與德國的使用與再制作以及其衰落過程與原因等。瓦彭施密特的研究較為深入，在很多同類問題上都超越了前輩學者的成果。稍后，德國海德堡大學瑪蒂娜·邁爾（Martina Mayer）的論文《科羅曼德爾漆器（款彩漆）：對歷史研究的回顧與對選擇出來的一些人物母題的研究（兩卷）》再次對科羅曼德爾漆器進行了深入的研究。

哈瓦德《13世紀至今的裝飾與室內陳設詞典》第三卷中收錄的18世紀的中國大漆柜 1887年

這兩篇論文在很大程度上影響了荷蘭藝術鑒賞家威爾弗里德·德·凱塞爾（Wilfried DeKesel）和其老搭檔格里特·東特（Greet Dhont）對《科羅曼德爾漆屏風》一書的寫作，是其多次引用的重要文獻，這部著作于2002年出版，既對科羅曼德爾漆屏風的得名、原產地、工藝、外銷等問題做了深入的探討，又在比較分析了200多架科羅曼德爾漆屏風的基礎上，重點對其裝飾母題乃至邊緣部分的裝飾進行了分類研究，如將其裝飾母題分為宮殿景象（又分為有高官的宮殿景象、有宮廷女性的宮殿景象或漢宮春曉、有百子圖的宮殿景象三個細類）、動植物、神仙世界、全景圖、有學者的景象、有歐洲人的景象共六大類，內容既豐富又深入。

科羅曼德爾漆屏風是中國外銷漆器中最為引人注目的一類器物。近年來，其依舊不斷地吸引著大批西方研究者在此領域馳騁才華。

中國十二扇科羅曼德爾漆屏風 1625—1650年英國維多利亞與阿爾伯特博物館藏

2015年，法國布魯吉爾畫室負責人妮可·布魯吉爾（Nicole Brugier）的《科羅曼德爾漆器》一書出版，再次推進了歐洲對科羅曼德爾漆器的研究。

這些研究成果清晰地顯示了對科羅曼德爾漆器的研究，在中國外銷漆器的研究中成果最豐富也最深入。在這樣的情形下，一些關注科羅曼德爾漆器之外其他類型的中國外銷漆器的文章便顯得尤為重要。

中國漆五斗柜 1730年英國維多利亞與阿爾伯特博物館藏

佩德羅·德·莫拉·卡瓦略（Pedrode Moura Carvalho）2001年發表的論文《中國外銷漆器與葡萄牙在其擴散中的先鋒地位》就不再關注科羅曼德爾漆器，而是以葡萄牙王后奧地利的凱瑟琳（Catherine of Austria）的財產目錄作為例證，簡要論述了中國漆器輸入葡萄牙的歷程，也談及當時歐洲人對中國漆器的認識。

詹姆斯·瓦特（James Watt）2002年發表的論文《一個16世紀的中國漆箱》也不再關注科羅曼德爾漆器，而是將視角放在一個16世紀的中國漆箱上，詳細分析了其裝飾圖案的混雜性——將中國傳統裝飾紋樣、“夏甲的驅逐”的圖案、教皇西克斯圖斯五世（Sixtus V）的肖像，以及交腿而坐的人物、大象、褥榻等來自印度繪畫的元素融合在一起，從而論證出它可能是當時在馬尼拉的方濟各修士們定制的。從這個個案分析可知，中國外銷漆器中定制漆器的情況比較復雜，并非只是“來樣加工”。

中國漆箱 16世紀末美國紐約大都會藝術博物館藏

邁克爾·尤南（Michael Yonan）2004年發表的論文《當權者的飾板：在瑪麗亞·特蕾莎的維也納的中國漆器》將視角放在奧地利的中國外銷漆器上，探討奧地利女王瑪麗亞·特蕾莎（Maria Theresa）對中國漆器的喜好與收藏。顯然，這篇論文對通常只關注法國、英國、德國與荷蘭的中國外銷漆器的研究成果而言，是一個重要的補充。