今天，出席博鰲亞洲論壇2024年年會，與大家進行文化圓桌交流，與各位嘉賓一起探討人工智能時代文化藝術的發展趨勢，共同研究“守正創新”的文化主題，共同面對亞洲文明在AI技術語境中的發展與挑戰。

去年，我們團隊承擔中國郵票公司的“龍年賀歲”紀念郵票設計任務，嘗試了中國傳統藝術的AI轉化創作，卻遇到一個非常關鍵的問題，就是現有語料庫生成中國傳統圖象AI作品，幾乎失去了中國傳統民間藝術的形象，最終還是放棄了這類技術工具。為什么這次以傳統中國民間藝術為題材的轉化創作不成功呢？我認為，一個重要的原因在于，在現有的人工智能技術系統中，缺少中國傳統圖像藝術的語料庫。雖然AI生成內容的技術正在不斷迭代和發展，但是世界不同歷史時期、不同文明、不同文化傳統的資源庫還沒有充分建立起來。這就好比如果沒有秦磚漢瓦，很難再現“秦時明月漢時關”的歷史意境；換句話說，我們也很難用油畫的材質來傳達中國的水墨精神，所以在人工智能的工具系統中，我們需要不斷建構和完善人類社會多樣化的歷史傳統，使人類數千年積累的文化藝術在全新的技術語境中被全面激活，在人類命運共同體的意義上，實現古與今的貫通，實現不同民族文化的交流互鑒，并進一步作為創造性的資源得到充分應用和創新，賦能未來技術的發展。從這個意義來看，在智能時代的技術系統中，構建中華圖像藝術體系的資源庫，極具必要性。

首先，要填補人工智能生成內容技術中“中華圖像藝術體系”的空白，建設中華圖像藝術的人工智能語料庫和模型訓練系統。相對于目前發達的西方藝術數據資源以及當代藝術數據資源而言，中華傳統的造型藝術在人工智能應用中的系統建設亟待展開。相對唐詩宋詞等傳統文學語庫，在AI技術系統中的創造性傳承和表達而言，構建造型、圖像、色彩等視覺文化系統亟須加強。可以說，中華五千年文明包含豐富的造型語言和工藝智慧，博大精深，自成體系，而且因為是有形的、有內容的、生動的，這類形象載體能夠超越語言的限制，迅速被接受、被應用，瞬間產生共鳴，可以說是世界的文化瑰寶。如建成語料庫，將在人工智能生成內容方面，繼續創造美的內容，表達美的形象，傳播中華美學精神。也有助于使青少年充分接受Al系統的中華傳統圖像，并加以認識、接受和運用。

在此基礎上，也要進一步提高人工智能系統關于文化藝術的深度學習能力，從藝術審美的構成元素，深入到藝術風格、美學精神層面，從而避免碎片化、臉譜化的取用生成模式。習近平總書記曾對中華美學精神的基本內涵作出精辟的論述：“中華美學講求托物言志、寓理于情，講求言簡意賅、凝練節制，講求形神兼備，意境深遠”。我們在中華傳統造型、造像、造景、造園及形象、色彩、紋樣、符號語言等方面，融入人工智能的信息系統，還要做到由表及里，推進機器的學習與訓練。不能停留于形象語言的隨機拼貼，要在洞悉內在肌理的意義上，實現人工智能生成式的創意和創新發展。

此外，要進一步發揮人工智能系統對于傳統文化藝術的傳承、傳播作用，開拓中華傳統文化藝術的虛擬傳播空間。當前，AI技術推動了藝術語⾔和技術應⽤的融合，也豐富了傳統藝術傳承傳播的時間和空間維度，我們要在這樣的跨界中實現新的傳承和表達。這也需要不斷加強原創性設計，不斷創新藝術的表現形式，不斷豐富和發展藝術語言。應該說，智能時代不僅對文化藝術的創造⼒提出了機器美學新的挑戰，也為我們重新認識歷史傳統、理解人文精神、推進文明的交流互鑒提供了新的機遇和空間。

總之，人工智能時代，從技術層面，開創了一個時代；從應用層面，改寫了一個時代；從藝術層面，迎來一個全新的時代。也許AI可以拍電影、畫畫、作曲、演唱等等，但不能代替藝術家的創作。我們希望以開放的視野和胸襟，去面對科學技術的更新發展，融入全新的技術語境，洞悉不斷變化的生活方式和審美需求，共建AI時代人類文明的多元造型藝術體系，守正創新，共享貫通古今的智慧創造。

潘魯生，中國文聯副主席，中國民間文藝家協會主席，中國工藝美術學會專家委員會委員、學術委員會委員。